Polityka Cookies

Ostatnia aktualizacja: 1 kwietnia 2026

1. Czym są cookies

1.1. Cookies (ciasteczka) to małe pliki tekstowe zapisywane na urządzeniu użytkownika (komputerze, tablecie, smartfonie) podczas przeglądania stron internetowych.

1.2. Cookies umożliwiają rozpoznanie urządzenia użytkownika i odpowiednie wyświetlenie strony internetowej dostosowanej do jego indywidualnych preferencji.

1.3. Cookies nie powodują zmian w urządzeniu użytkownika ani w oprogramowaniu zainstalowanym na tym urządzeniu.

2. Rodzaje cookies używanych w serwisie

2.1. Cookies niezbędne (strictly necessary)

Te cookies są niezbędne do prawidłowego funkcjonowania serwisu i nie mogą być wyłączone w naszych systemach. Są one zwykle ustawiane tylko w odpowiedzi na działania podejmowane przez użytkownika, które są równoważne żądaniu usługi.

Sesje autoryzacyjne - identyfikacja użytkownika, utrzymanie sesji logowania, zapewnienie bezpieczeństwa dostępu do konta
Bezpieczeństwo - ochrona przed atakami CSRF, weryfikacja żądań, zapobieganie nieautoryzowanemu dostępowi

Te cookies nie wymagają zgody użytkownika zgodnie z przepisami RODO, ale informujemy o ich użyciu w celach transparentności.

2.2. Cookies funkcjonalne

Te cookies umożliwiają serwisowi zapamiętanie wyborów użytkownika i zapewnienie ulepszonych, bardziej spersonalizowanych funkcji.

Preferencje użytkownika - zapamiętanie wybranego motywu (jasny/ciemny), ustawień wyświetlania, preferencji językowych
Integracje z urządzeniami - sesje API dla integracji z Tuya, Solis, Shelly, eWeLink, Pstryk, zapamiętanie stanu połączenia z urządzeniami

Te cookies wymagają zgody użytkownika przed ich użyciem.

2.3. Cookies analityczne

Te cookies pozwalają nam zliczać wizyty i źródła ruchu, dzięki czemu możemy mierzyć i poprawiać wydajność naszej strony.

Usługi analityczne - zbieranie anonimowych statystyk dotyczących korzystania z serwisu (liczba odwiedzin, najpopularniejsze strony, czas spędzony na stronie), analiza wydajności strony

Te cookies wymagają zgody użytkownika przed ich użyciem. Dane są zbierane w sposób anonimowy i nie pozwalają na identyfikację konkretnej osoby.

3. Cookies stron trzecich

3.1. W serwisie Voltarion.pl mogą być używane cookies pochodzące od zewnętrznych dostawców:

Polar.sh - cookies związane z procesem płatności za subskrypcje, identyfikacja sesji checkout, zapamiętanie preferencji płatności. Polar.sh działa jako Merchant of Record i ma własną politykę cookies dostępną na ich stronie.
Integracje zewnętrzne - cookies pochodzące od dostawców integracji, używane tylko w przypadku, gdy użytkownik świadomie skonfiguruje integrację:
- Tuya - sesje API, autoryzacja dostępu do urządzeń
- Solis - sesje API, dostęp do danych o produkcji energii
- Shelly - sesje API, komunikacja z urządzeniami
- eWeLink - sesje API, autoryzacja OAuth
- Pstryk - sesje API, dostęp do danych o cenach energii

3.2. Voltarion.pl nie ma kontroli nad cookies ustawianymi przez strony trzecie. Użytkownik powinien zapoznać się z politykami cookies tych dostawców.

4. Zarządzanie cookies

4.1. Użytkownik może w każdej chwili zmienić ustawienia dotyczące cookies w swojej przeglądarce internetowej.

4.2. Instrukcje zarządzania cookies w najpopularniejszych przeglądarkach:

Google Chrome: Menu → Ustawienia → Prywatność i bezpieczeństwo → Pliki cookie i inne dane witryn
Mozilla Firefox: Menu → Opcje → Prywatność i bezpieczeństwo → Pliki cookie i dane stron
Microsoft Edge: Menu → Ustawienia → Pliki cookie i uprawnienia witryny
Safari: Preferencje → Prywatność → Zarządzaj danymi witryn

4.3.Użytkownik może również zarządzać preferencjami cookies bezpośrednio w serwisie Voltarion.pl w każdej chwili poprzez przycisk "Ustawienia Cookies" w stopce strony (footer) lub poprzez banner zgody na cookies, który można ponownie otworzyć w każdej chwili. Użytkownik ma pełną kontrolę nad preferencjami cookies i może je zmieniać samodzielnie bez konieczności kontaktu z administratorem.

4.4. Wyłączenie cookies niezbędnych może spowodować problemy z funkcjonowaniem serwisu, w tym niemożność zalogowania się lub korzystania z niektórych funkcji.

5. Okres przechowywania cookies

5.1. Cookies są przechowywane przez różne okresy w zależności od ich typu:

Cookies sesyjne - są usuwane po zamknięciu przeglądarki
Cookies trwałe - pozostają na urządzeniu przez określony czas (zwykle do 2 lat) lub do momentu ich ręcznego usunięcia przez użytkownika

5.2. Szczegółowe informacje o okresie przechowywania poszczególnych cookies są dostępne w ustawieniach przeglądarki użytkownika.

6. Zmiany w polityce cookies

6.1. Voltarion.pl zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian w Polityce Cookies.

6.2. O istotnych zmianach użytkownicy zostaną poinformowani poprzez komunikat w serwisie lub aktualizację banneru zgody na cookies.

6.3. Kontynuowanie korzystania z serwisu po wprowadzeniu zmian oznacza akceptację nowej Polityki Cookies.

W razie pytań dotyczących Polityki Cookies, prosimy o kontakt poprzez formularz kontaktowy lub e-mail dostępny w serwisie.

Zobacz także: Regulamin | Polityka Prywatności